Interviews

Revue UFA: Pouvez-vous nous fournir quelques indications sur votre domaine?

Marie Etter-Pellegrin: L’exploitation agricole d’origine a été fondée par Werner Etter, le grand-père de mon mari, avec des chevaux provenant de Pologne. L’entreprise familiale est aujourd’hui exploitée par Gerhard Etter, le père, et son épouse Heidi, ainsi que par leurs deux enfants Marc et Daniel. En moyenne, les écuries abritent 120 chevaux, dont
une centaine pour le commerce et une vingtaine en pension. 25 employés s’en occupent. L’exploitation est entièrement vouée à la formation et au commerce: les jeunes chevaux proviennent d’un élevage en Irlande, placé sous la houlette d’Andrea Etter. En matière de chevaux de sport, nous disposons de la plus grande écurie commerciale de Suisse: chaque année, nous vendons en moyenne entre 400 et 500 chevaux dans le monde entier.

A quoi ressemble le programme quotidien de vos chevaux?
En moyenne, je m’occupe de six chevaux de sport de très haut niveau. Ce qui compte surtout pour moi, c’est la qualité, et pas la quantité. Les chevaux ont trois séances d’exercice par jour avec de la monte, du tapis roulant, de la longe ou de la pâture.

Comment l’alimentation se présente-t-elle sur votre exploitation?
Les chevaux sont affouragés trois fois par jour et leur ration se compose de foin, ensilage, tourteaux de soja, graines de lin, huile de colza et naturellement de concentrés adaptés aux besoins individuels. Dans toute l’exploitation, nous utilisons «Hypona 788», alors que les chevaux de sport reçoivent de l’«Hypona 785» et en plus de l’«Hypona 797
Fibra Power».

Vous avez essayé le nouvel «Hypona 797 Fibra Power», qu’en pensez-vous?
«Hypona 797 Fibra Power» est un super aliment complémentaire à une
ration normale. Dans le cadre des performances extrêmes et du stress
auxquels un cheval de compétition est soumis, il apporte un coup de
fouet supplémentaire. Nous donnons en plus aux chevaux qui
commencent un concours 2 l d’«Hypona 797 Fibra Power» par jour. Cet
aliment a l’être d’être très professionnel, il sent bon et est très bien
consommé par les chevaux les plus difficiles.

Qu’aimez-vous particulièrement dans l’aliment Hypona ?
Cela fait maintenant plus de 13 années que mes chevaux mangent de l’aliment Hypona. Ce que j’apprécie avec cette nourriture, c’est que les chevaux la mangent très volontiers (et ce n’est pas le cas avec d’autres marques) et qu’ils restent très facilement en état (ni trop gros, ni trop maigres)
De mes prises de sang régulières, les valeurs sont toujours très équilibrées.


Quels aliments sont utilisés dans votre écurie ? Avez-vous un aliment de préférence et pourquoi ?
J’utilise le HYPONA 788 comme base pour mes chevaux de concours, je complète la ration avec du HYPONA 889 Fitness Alpha sur les chevaux qui ont besoins d’une ration plus volumineuse. Je leurs donne volontiers des petites friandises quand ils le méritent et pour ce j’utilise le HYPONA 890.


Votre plus grand succès en 2009 ?
2009 fut une très bonne année en général mais sans victoire en Grand Prix. Néanmoins je terminais 2e du Grand Prix de Cervia (Italie) en mai et 2e du Grand Prix d’Arnas Chambourcy (France) en août. Ces classements ont été réalisés avec mon excellente jument, alezane, Belge de 13 ans, Narcossa (photo) par Narcos.

Qu’aimez-vous particulièrement dans l’aliment Hypona ?

Ce sont des aliments complets et grâce à la large palette proposée, il nous est possible d´adapter selon le travail de nos chevaux (compétition, repos, chaud, débourrage etc.). Ces atouts nous satisfont entièrement et répondent au besoin de nos chevaux. De plus, le fait qu´il soit conditionné en sac est très pratique. Enfin depuis peu nous utilisons en plus la graine de lin étuvée, c´est un produit extraordinaire qualité / prix, nos chevaux ont une belle robe, de beaux crins, et vu qu´elle est soufflée à la vapeur elle aide à la digestion et prévient en cas de colique, très pratique cet hiver, ou sous le stress des compétitions.

Quels aliments sont utilisés dans votre écurie ? Avez-vous un aliment de préférence et pourquoi ?

Le HYPONA 785 et le HYPONA 788-2 (sans avoine), ces deux aliments sont bien adaptés à mes 2 chevaux. Aramis étant mon cheval de compétition, il lui faut un aliment riche et complet afin qu´il soit constamment au haut niveau et endurant. Quand à Lavine, une jeune jument de 4 ans, c´est un cheval très chaud qui a pour le moment de la peine à gérer sont engouement donc le HYPONA 788-2 lui correspond bien et Titan, un cheval qui est chez son propriétaire mais m´est mis à disposition pour la compétition, il reçoit aussi le HYPONA 785. Pour les chevaux de passage ils reçoivent soit le HYPONA 785 ou le HYPONA 788-2 ou un mélange des deux selon le cheval. Ainsi que la graine de lin étuvée.

Votre plus grand succès en 2009 ?

L´année 2009 a été riche pour nous en terminant la saison avec une médaille d´or aux Championnats d´Europe HF à Mérano en Italie avec Aramis.

Qu’aimez-vous particulièrement dans l’aliment Hypona ?

La qualité constante des composants des aliments Hypona est très importante pour ma discipline où les chevaux doivent
fournir un effort conséquent durant toute la saison de compétition.


Quels aliments sont utilisés dans votre écurie. Avez-vous un aliment de préférence et pourquoi ?

Les aliments utilisés s´appellent 788-2, 889 et 785.

L´aliment 788-2 convient particulièrement aux chevaux de sport et contient tous les éléments nécessaires à une
sollicitation élevée en période de compétition.

Votre plus grand succès en 2009

Championne Suisse d´attelage à 1 cheval M-S à Bâle-Schänzli avec Lukas, hongre Franches-Montagnes de 10 ans.